امتحان B1 في اللغة الألمانية: 17 اختبارًا تدريبيًا للطباعة لتنجح في telc B1 بثقة
معظم الناس لا يرسبون في امتحان B1 لأن ألمانيتهم ضعيفة، بل لأن الامتحان يفاجئهم. إليك كيف تتأكد من أن لا شيء في يوم الامتحان سيكون جديدًا عليك.
An open notebook, kept since 2021
Software, German, and the parts of life that fit in neither.
Notes from Munich on building software, learning a language properly, and the books that changed how I think. Written down so I stop relearning them.
Featured
7 Nov2026
7 Nov 26
How to Use Claude Personal Finance to Check Your Spending
Claude Personal Finance links your bank accounts so you can ask where your money went. Useful for freelancers and couples, but only for US banks on paid plans.
7 Nov 26
Photo by Beth Macdonald on UnsplashThe Cloud Has Neighbours Now
If people only hear about your system after it affects them, they will decide what it means without you. Explain the cost early, or defend it later.
6 Nov 26
Photo by Rubaitul Azad on UnsplashHow to Use Actionable Insights in Google Forms With Gemini
Actionable insights in Google Forms let Gemini analyze all your survey responses and suggest next steps. Useful for event organizers, small business owners and teachers.
5 Nov 26
Photo by Brecht Corbeel on UnsplashSales Promised Friday Because Claude Builds It in an Hour
The agent made the code almost free. The estimate was never about the code. Count the decisions only people can make, and give options with dates.
5 Nov 26
Photo by BoliviaInteligente on UnsplashHow to Make GIFs in ChatGPT With Images 2.6
You can now make GIFs in ChatGPT from a prompt or a photo, then change the speed and edit single frames. Useful for small shop owners and social media managers.
4 Nov2026
4 Nov 26
How to Set Up Your Freistellungsauftrag Before the Year Ends
Your first 1,000 euros of interest and dividends per year are tax free, but only if your bank knows. Split a Freistellungsauftrag across your banks before your bank's year end cutoff.
4 Nov2026
4 Nov 26
How to Use Copilot Accounting Skills in Excel
Copilot accounting skills in Excel handle reconciliations, journal entries and variance analysis with an audit trail. Useful for in-house accountants and small-firm bookkeepers.
4 Nov2026
4 Nov 26
I Was Waiting for a Notification
I kept pushing things to "later, when something happens". Then I noticed I was living like an app waiting for a push message.
3 Nov2026
3 Nov 26
How to Switch ChatGPT Accounts on Mobile Without Signing Out
You can now switch ChatGPT accounts on mobile and keep work and personal chats apart in one app. Useful for employees with a company account and teachers.
3 Nov2026
3 Nov 26
Germany Wants 80 Percent of Companies Using AI. Using It for What?
Using AI is an activity, not a result. Count the problems it solved, not the people who logged in.
2 Nov2026
2 Nov 26
How to Use GitHub Copilot Fusion to Pick Models for You
GitHub Copilot Fusion picks and combines AI models for each coding task, so you stop switching models by hand. Useful for freelance developers and team leads watching costs.
1 Nov2026
1 Nov 26
How to File Your 2022 German Tax Return Before It Expires on 31 December
If you never filed a tax return for 2022, you can still get a refund. Send it through ELSTER so it reaches the Finanzamt by 31 December 2026.
1 Nov2026
1 Nov 26
The Small Text Change That Gave 41 Customers a Free Month
A text change and a billing change can be the same line of code. Review AI pull requests by what they touch, not by the title.
1 Nov2026
1 Nov 26
How to Edit a Whole Deck With Gemini in Google Slides
Gemini in Google Slides can now edit a whole deck from one prompt: restyle, update facts, merge slides. Useful for marketing coordinators and project managers on paid plans.
1 Nov2026
1 Nov 26
Silence Is Not a No. Not Even in robots.txt
If you never state your preference, the world reads it as a yes. That's true for your robots.txt, and it's true for your career.
31 Oct2026
31 Oct 26
How to Switch Your Krankenkasse When It Raises the Zusatzbeitrag
If your public health insurer raises its Zusatzbeitrag, you can switch even before 12 months. Apply at the new one by the end of that month. No letter warns you anymore.
31 Oct2026
31 Oct 26
How to Use Gemini Immersive Explorations to Teach and Learn
Gemini immersive explorations are interactive scenes you tap to learn a topic layer by layer. Useful for school teachers and parents helping with homework.
31 Oct2026
31 Oct 26
Ecosia Changed Its AI Twice in Five Months. Could You?
Loyalty to a model is not a strategy. Keep it behind one interface with your own tests, and switching becomes a sprint, not a rewrite.
30 Oct2026
30 Oct 26
How to Edit PDFs in Gemini Chat Without Another App
You can now edit PDFs in Gemini chat, plus docs, sheets and slides, right where Gemini made them. Useful for craftspeople writing quotes and busy office managers.
29 Oct2026
29 Oct 26
I Wrote It by Hand. The Agent Found My Bug
The riskiest code is the code you are most sure about. Ask the agent to assume it failed, and to prove how with a red test.
29 Oct2026
29 Oct 26
How to Connect iCloud Mail and Calendar to ChatGPT
ChatGPT iCloud Mail and Calendar plugins let ChatGPT search your Apple inbox and update events, on every plan. Useful for freelancers and small shop owners on iPhone.
29 Oct2026
29 Oct 26
Your Agent Has an Opinion. Soon It Will Be Yours
Form your own opinion before you ask the agent for its view. Otherwise its lean quietly becomes your decision, and you will defend it as yours.
28 Oct2026
28 Oct 26
How to Get Your German Pension Contributions Back When You Leave Germany
Many non-EU expats can get their own half of German pension payments back. Wait 24 months after leaving, then send form V0901 to the Deutsche Rentenversicherung.
28 Oct2026
28 Oct 26
How to Use GitHub Copilot Assisted Permissions
GitHub Copilot assisted permissions lets a model approve safe agent commands and ask you about the rest. Useful for backend engineers and platform leads.
27 Oct2026
27 Oct 26
How to Use Gemini Notebook in Gemini Chat
You can now use Gemini Notebook in Gemini chat with @Gemini Notebook to create notebooks, save chats as sources and ask questions. Useful for thesis students and software engineers.
25 Oct2026
25 Oct 26
How to Exchange Your Foreign Driving Licence in Germany Before Six Months Run Out
A non-EU driving licence is only valid for six months after you move to Germany. Apply for the Umschreibung early, because offices often need three months or more.
25 Oct2026
25 Oct 26
The Agent Fixed the Date Parser Five Times. The Date Was Fine
When the agent fails the same way twice, stop asking for fixes. Ask it to list the assumptions you both share, and verify the cheapest one.
25 Oct2026
25 Oct 26
How to Use ChatGPT Slides to Build Client Decks
ChatGPT Slides turns your notes and files into an editable deck you can export to PowerPoint. Useful for freelance consultants and sales account managers on paid plans.
25 Oct2026
25 Oct 26
AI Found the Bug in a Week. Could You Ship the Fix in a Day?
Finding bugs just got fast. Fixing them did not. The teams that will be fine are the ones that can ship a boring patch on a normal Tuesday without a meeting.
24 Oct2026
24 Oct 26
How to Use Google Meet Speech Translation in 63 Languages
Google Meet speech translation now works in 63 languages and detects who speaks what. Useful for small shop owners with suppliers abroad and expat families.
23 Oct2026
23 Oct 26
How to Publish Gemini Canvas Apps to Google Sites
You can now publish Gemini Canvas apps to Google Sites in one click, free with a personal account. Useful for private tutors and club volunteers who need a shareable link.
23 Oct2026
23 Oct 26
Fewer Juniors Today, Fewer Seniors Tomorrow
A team that stops hiring juniors isn't saving money. It's borrowing from the seniors it will need in five years.
22 Oct2026
22 Oct 26
How to Change Jobs With a Blue Card in Germany
You do not need permission to change jobs with a Blue Card. In the first 12 months you must report the change to the Ausländerbehörde. After that, no report is needed.
22 Oct2026
22 Oct 26
How to Use Gemini for Small Business: Brand Style and Receipts
Gemini for small business: upload your brand style once for matching visuals, and turn receipts into clear cost charts. Useful for café owners and market makers.
21 Oct2026
21 Oct 26
The Agent Made the Test Green by Changing the Answer
A red test is often the most honest thing in the repo. Before you let an agent make it green, ask it why it is red.
21 Oct2026
21 Oct 26
How to Lock Chats in ChatGPT With a PIN
You can now lock chats in ChatGPT behind a PIN or Face ID. Useful for freelancers who share their screen and recruiters who work with private candidate notes.
21 Oct2026
21 Oct 26
Germany's Best AI Data Is Sitting in Someone's Head
AI can only use what your team knows if someone wrote it down. The real advantage isn't the model you buy, it's the knowledge you bothered to capture.
20 Oct2026
20 Oct 26
Gemini Notebook Slide Decks: Review the Plan Before It Builds
Gemini Notebook slide decks now let you review and edit the outline before anything is built. Useful for teachers and team leads preparing presentations.
19 Oct2026
19 Oct 26
How to Deregister Your Address When You Leave Germany
Leaving Germany? Do the Abmeldung within two weeks of moving out. It is free, can be sent by post, and the confirmation lets you stop the Rundfunkbeitrag and your contracts.
19 Oct2026
19 Oct 26
How to Set Up Claude Code Review for Your Pull Requests
Claude Code Review is now generally available: AI agents review every GitHub pull request in minutes. A practical setup guide for tech leads and busy backend engineers.
18 Oct2026
18 Oct 26
How to Use ChatGPT Voice to Practice German Speaking
How to use ChatGPT Voice to practice German: the new update adds German voices and better accents. Useful for expats preparing for exams and German teachers.
17 Oct2026
17 Oct 26
Our CEO Got an Architecture From ChatGPT in Ten Minutes
Behind every pasted architecture there is a customer conversation. Ask the agent what problem each box solves, not what you need to build.
17 Oct2026
17 Oct 26
How to Use the New ChatGPT Chrome Extension With Your Tabs
The new ChatGPT Chrome extension reads your open tabs and can fill forms for you. Practical setup and prompts for freelancers and small shop owners.
17 Oct2026
17 Oct 26
The AI Buffet Now Comes With a Bill
AI at work was never free. Someone else was just paying. Know what your work costs, and you become the person trusted with a bigger budget.
16 Oct2026
16 Oct 26
How to Get Your SCHUFA Report for Free
You do not have to pay 29.95 euros to see your SCHUFA data. Request the free Datenkopie online, or check your score for free in a SCHUFA account.
16 Oct2026
16 Oct 26
How to Use Gemini Skills, the New Replacement for Gems
How to use Gemini skills: saved instructions you call with "/" so you stop retyping prompts. Useful for shop owners and freelancers, free on personal accounts.
16 Oct2026
16 Oct 26
The Config Property That Did Not Exist
The agent added a retry setting that looked perfect. Spring Boot ignored it silently. Now I never ask an agent if it is sure. I ask where it found it.
16 Oct 26
Photo by Pawel Czerwinski on UnsplashHow to Transcribe Audio with ChatGPT Using File Uploads
You can now transcribe audio with ChatGPT by uploading a recording and asking questions about it. A practical guide for journalists and students on paid plans.
15 Oct 26
Photo by Artem Maltsev on UnsplashNobody Hires the Perfect Answer
A tool can hand you the perfect answer. But an interview is really asking what you do when you don't have one.
13 Oct 26
Photo by Andrea De Santis on UnsplashHow to Stop Paying the Rundfunkbeitrag Twice in a Shared Flat
The broadcasting fee is paid once per flat, not per person. If a flatmate already pays, answer the letter with their Beitragsnummer and you pay nothing extra.
13 Oct 26
Photo by Kaptured by Kasia on UnsplashSomebody Hacked the Fridges. Nobody Owned Them
The riskiest systems aren't the new ones. They're the boring ones that work so well nobody remembers they exist, until someone else does.
5 Oct2026
5 Oct 26
How to Get Your German Tax ID When the Letter Never Arrives
Your Steuer-ID is sent only by post. If it never came, check your old documents first, then request it again for free with the BZSt online form.
5 Oct 26
Photo by Julia Kadel on Unsplash"Fix It Later" Has an Expiry Date
Shipping fast and fixing later works while mistakes are cheap. The real skill is noticing the day they stop being cheap, and saying it out loud.
4 Oct 26
Photo by The Unmistakables on UnsplashThe Small Tool I Built for Everyday Paperwork
Every application asks for a stack of documents and comes with a strict size limit. I got tired of paid sites that didn't work, so I built a simple converter for the everyday jobs.
3 Oct 26
Photo by fabio on UnsplashAnthropic Just Rediscovered the Ausbildung
Tools can be bought in an afternoon. Judgment still grows slowly, through real work next to someone who already has it.
2 Oct2026
2 Oct 26
When Writing Gets Cheap, Reading Becomes the Job
AI made producing work cheap, but reading it still costs human attention. If your output doubles and your reviewers' trust drops, you only moved work onto someone else's desk.